Erwägungsgrund 61
Wortlaut von Erwägungsgrund 61Vorschlag der Kommission
(61)Verbraucher sind oft Geschäftspraktiken ausgesetzt, die die Transparenz ihrer wirtschaftlichen Transaktionen verringern oder die im Anbieten von Produkten bestehen, für die die Verbraucher mehr ausgeben, als sie eigentlich wollen. Zu diesen Geschäftspraktiken, die auf maximale Ausgaben abzielen, gehören die Verwendung virtueller Währung oder variable Belohnungssysteme sowie Pay-to-Progress- und Pay-to-Win-Mechanismen. Die Verwendung virtueller Währungen oder anderer Token oder Münzen, die zur Gänze oder teilweise durch Zahlungsvorgänge im Sinne von Artikel 3 Nummer 8 der Verordnung (EU) [Zahlungsdiensteverordnung] oder mit anderen bezahlten virtuellen Währungen erworben werden und die dem Kauf virtueller Güter oder anderer Produkte dienen, erschwert es den Verbrauchern, die tatsächlichen Kosten einer wirtschaftlichen Transaktion zu bewerten. Virtuelle Währungen, die nur in einem bestimmten Videospiel, einer Videospielplattform oder einer Anwendung existieren und die außerhalb des Videospiels, der Videospielplattform oder der Anwendung keinen Barwert haben und nicht ausgezahlt oder eingetauscht werden können, fallen nicht in den Anwendungsbereich der Verordnung (EU) [Zahlungsdiensteverordnung] oder der Verordnung (EU) 2023/1114 des Europäischen Parlaments und des Rates 46 . Damit Verbraucher fundierte Kaufentscheidungen treffen können, wenn sie virtuelle Güter oder andere Produkte mit virtuellen In-Game-Währungen bezahlen, die mittels Zahlungsvorgängen im Sinne von Artikel 3 Absatz 8 der Verordnung (EU) [Zahlungsdienstverordnung] oder mit anderen bezahlten virtuellen Währungen erworben wurden, so sollte der tatsächliche Geldwert dieser Produkte deutlich sichtbar, klar und verständlich in der Währung angezeigt werden, mit der die virtuelle Währung bezahlt wurde, unabhängig von jeglicher rechtlichen Einstufung oder Definition von In-Game-Währung nach dem Unionsrecht. Kann der Geldwert nicht unmittelbar bestimmt werden, so kann er basierend auf dem vollen Preis ohne Mengenrabatte oder andere Werbeangebote geschätzt werden, den der Verbraucher in einer anderen virtuellen Währung unmittelbar oder mittelbar hätte zahlen müssen. Punkte oder andere Gegenstände, die im Rahmen von Kundenbindungsprogrammen gesammelt oder erworben werden, stellen keine virtuelle Währung im Sinne dieser Verordnung dar.