Eine Geschäftspraxis würde nach ihrer Wirkung auf den Durchschnittsverbraucher beurteilt oder auf das Durchschnittsmitglied der Gruppe, an die sie sich richtet, oder einer besonders schutzbedürftigen Gruppe.
of the average consumer whom it reaches or to whom it is addressed, or of the average member of the group when a commercial practice is directed to a particular group of consumers
shall be assessed from the perspective of the average member of that group
because of disability, age, credulity, or any specific misfortune or circumstance of such gravity as to impair the consumer’s judgment
which are likely to materially distort the economic behaviour primarily of consumers who are particularly vulnerable, in a way which the trader could reasonably be expected to foresee
This is without prejudice to the common and legitimate advertising practice of making exaggerated statements or statements which are not meant to be taken literally.