Erwägungsgrund 90
Wortlaut von Erwägungsgrund 90Vorschlag der Kommission
(90)Um eine kohärentere Anwendung von Sanktionen, insbesondere bei Verstößen innerhalb der Union, weitverbreiteten Verstößen und weitverbreiteten Verstößen mit Unions-Dimension im Sinne der Verordnung (EU) 2017/2394 des Europäischen Parlaments und des Rates 51 /der Verordnung (EU) [Neue CPC-Verordnung] zu erleichtern, müssen gemeinsame, nicht erschöpfende und beispielhafte Kriterien für die Anwendung von Sanktionen festgelegt werden. Diese Kriterien sollten die Art, die Schwere, den Umfang und die Dauer des Verstoßes sowie einen etwaigen Ausgleich, den der Verbraucher vom Unternehmer für den entstandenen Schaden erhalten hat, umfassen. Wiederholte Verstöße durch denselben Täter zeigen dessen Neigung, solche Verstöße zu begehen; sie sind daher ein deutlicher Hinweis darauf, wie schwer das fragliche Verhalten wiegt und inwiefern die Sanktion erhöht werden muss, damit sie eine wirksame Abschreckung bietet. Aufgrund des Verstoßes erlangte finanzielle Vorteile oder vermiedene Verluste sind zu berücksichtigen, wenn Daten dazu verfügbar sind. Darüber hinaus können auch andere erschwerende oder mildernde Umstände im jeweiligen Fall berücksichtigt werden.