Considérant 105
Texte du considérant 105proposition de la Commission
(105)Les professionnels utilisent fréquemment des comparaisons de prix pour promouvoir des produits en affichant le pourcentage de réduction ou l’économie réalisée en montant absolu et en barrant le prix de référence. Ces techniques suggérant un avantage spécifique quant au prix ont une influence significative sur les décisions commerciales des consommateurs moyens. Afin de garantir la transparence, les professionnels devraient utiliser ces techniques exclusivement pour comparer un prix vérifiable du même produit facturé par un concurrent spécifique, ou pour comparer le prix d’un produit de seconde main ou remis à neuf avec le prix du même produit neuf. En revanche, ces techniques suggérant un avantage spécifique quant au prix ne devraient pas être utilisées pour des comparaisons fondées sur des prix simplement estimés ou recommandés, tels que le prix de vente conseillée par le fabricant. Cela devrait s’entendre sans préjudice de la possibilité pour les professionnels de présenter le prix de référence estimé ou recommandé comme moyen de promotion, par exemple dans le cadre de campagnes promotionnelles coordonnées sur les réseaux de distribution, sous réserve des exigences générales d’équité et de transparence énoncées dans le présent règlement. Les règles relatives aux comparaisons de prix figurant dans le présent règlement devraient être sans préjudice des exigences en matière de réductions de prix énoncées dans la directive 98/6/CE.