Considérant 39
Texte du considérant 39proposition de la Commission
(39)Les professionnels qui permettent aux consommateurs de rechercher des biens et des services, tels que des voyages, des hébergements ou des activités de loisirs, proposés par différents professionnels ou par des consommateurs, devraient informer les consommateurs des principaux paramètres par défaut qui déterminent le classement des offres qui leur sont présentées dans le résultat de la recherche et de leur importance relative par rapport à d’autres paramètres. Ces informations devraient être succinctes et facilement accessibles, bien visibles et directement disponibles. Ces paramètres devraient inclure l’ensemble des critères et processus généraux, des signaux spécifiques intégrés dans des algorithmes ou d’autres mécanismes d’ajustement ou de rétrogradation utilisés en relation avec le classement.