Considérant 40
Texte du considérant 40proposition de la Commission
(40)L’obligation d’information concernant les principaux paramètres déterminant le classement devrait être sans préjudice de la directive (UE) 2016/943 du Parlement européen et du Conseil 44 . Les professionnels ne devraient pas être tenus de divulguer le fonctionnement détaillé de leurs mécanismes de classement, notamment les algorithmes. Les professionnels devraient fournir une description générale des principaux paramètres déterminant le classement qui expliquent les principaux paramètres par défaut qu’ils utilisent et leur importance relative par rapport à d’autres paramètres, mais cette description ne doit pas nécessairement être présentée de manière personnalisée pour chaque recherche distincte.