Considérant 71
Texte du considérant 71proposition de la Commission
(71)Les contrats de fourniture à court terme contenant des clauses de prolongation automatique peuvent restreindre indûment la liberté de choix des consommateurs si la durée cumulée de ces contrats, prolongations incluses, dépasse un certain seuil et si le consommateur n’est pas informé d’une telle prolongation. Par conséquent, il convient également, dans de tels cas, d’exiger des professionnels qu’ils fournissent aux consommateurs des informations leur permettant de décider s’ils souhaitent ou non résilier leurs contrats existants. Ces informations devraient comprendre au moins la date de prolongation, le prix et la durée du contrat, ainsi que la procédure de résiliation du contrat prolongé, et notamment une référence ou un lien direct vers la fonction de résiliation du contrat en ligne.