Vai al contenuto
Eureka Il Digital Fairness Act Proposta
IT lingua

Che cosa cambia

Che cosa abroga

direttiva 2005/29/CE · Leggilo in Eureka

Directive 2005/29/EC is repealed.

Formulazione inglese

Articolo 38, paragrafo 1

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II.

Formulazione inglese

Articolo 38, paragrafo 2

L'articolo 38 non indica alcuna data. Secondo la relazione, l'abrogazione avrebbe effetto a decorrere dalla data di applicazione del regolamento.

Article 38 repeals Directive 2005/29/EC with effect from the date of application of this Regulation.

Formulazione inglese

Relazione, sezione 5, «Chapter V - Final provisions» (formulazione inglese)

Tavola di concordanza

Direttiva 2005/29/CE (articoli e allegati)

Directive 2005/29/ECThis Regulation
Article 1Article 1
Article 2, point (a)Article 3, point 1
Article 2, point (b)Article 3, point 2
Article 2, point (c)Article 3, point 5
Article 2, point (ca)Article 3, point 4
Article 2, point (d)Article 3, point 3
Article 2, point (e)Article 3, point 7
Article 2, point (f)Article 3, point 32
Article 2, point (g)Article 3, point 33
Article 2, point (h)Article 3, point 9
Article 2, point (i)Article 3, point 8
Article 2, point (j)Article 3, point 10
Article 2, point (k)Article 3, point 6
Article 2, point (l)Article 3, point 31
Article 2, point (m)Article 3, point 14
Article 2, point (n)Article 3, point 12
Article 2, point (o)Article 3, point 25
Article 2, point (p)Article 3, point 26
Article 2, point (q)Article 3, point 30
Article 2, point (r)Article 3, point 22
Article 2, point (s)Article 3, point 27
Article 2, point (t)Article 3, point 24
Article 2, point (u)Article 3, point 29
Article 2, point (v)Article 3, point 23
Article 2, point (w)Article 3, point 28
Article 3(1)Article 2(1)
Article 3(2)Article 2(2)
Article 3(3)Article 2(3)
Article 3(4)Article 4(2)
Article 3(5)Article 2(4)
Article 3(6)Article 2(5)
Article 3(7)Article 2(6)
Article 3(8)Article 2(7)
Article 3(9)Article 2(8)
Article 3(10)–
Article 4–
Article 5Article 5
Article 6Article 6
Article 7(1)Article 7(1)
Article 7(2)Article 7(2)
Article 7(3)Article 7(3)
Article 7(4)Article 7(4)
Article 7(4a)Article 7(5)
Article 7(5)Article 7(6)
Article 7(6)Article 7(7)
Article 7(7)Article 7(8)
Article 8Article 8
Article 9Article 9
Article 10, first subparagraphArticle 31, first subparagraph
Article 10, second subparagraphArticle 31, second subparagraph
Article 11Article 30
Article 11a(1), first sentenceArticle 32(1)
Article 11a(1), second sentenceArticle 32(2)
Article 11a(2)Article 32(3)
Article 12Article 33
Article 13Article 35
Article 14–
Article 15–
Article 16–
Article 17Article 31, third subparagraph, for the information on codes of conduct; for the rest: –
Article 18(1), first sentenceArticle 39(1)
Article 18(1), second sentenceArticle 39(2)
Article 18(2)–
Article 19–
Article 20Article 40(1)
Article 21–
Annex IAnnex I
Annex II–

Formulazione inglese

Tavola di concordanza, allegati

Direttiva 2005/29/CE, allegato I (punti), rispetto all'allegato I del presente regolamento

Annex I to Directive 2005/29/ECAnnex I to this Regulation
Point 1Point 1
Point 2Point 2
Point 2aPoint 3
Point 3Point 4
Point 4Point 5
Point 4aPoint 6
Point 4bPoint 7
Point 4cPoint 8
Point 5Point 9
Point 6Point 10
Point 7Point 13
Point 8Point 15
Point 9Point 16
Point 10Point 17
Point 10aPoint 18
Point 11Point 19
Point 11aPoint 20
Point 12Point 21
Point 13Point 22
Point 14Point 23
Point 15Point 24
Point 16Point 25
Point 17Point 26
Point 18Point 27
Point 19Point 28
Point 20Point 29
Point 21Point 30
Point 22Point 31
Point 23Point 32
Point 23aPoint 35
Point 23bPoint 36
Point 23cPoint 37
Point 23dPoint 38
Point 23ePoint 39
Point 23fPoint 40
Point 23gPoint 41
Point 23hPoint 42
Point 23iPoint 43
Point 23jPoint 44
Point 24Point 45
Point 25Point 46
Point 26Point 47
Point 27Point 48
Point 28Point 49
Point 29Point 50
Point 30Point 51
Point 31Point 52

Formulazione inglese

Articoli senza corrispondenza nella tavola di concordanza

Non tutti gli articoli di questo elenco sono nuovi nella sostanza: il considerando 73 indica che la direttiva 2011/83/UE impone già ai professionisti di fornire una funzione online per l'esercizio del diritto di recesso del consumatore (articolo 24), e il considerando 82 che è opportuno integrare la protezione della direttiva 2002/58/CE dalle comunicazioni indesiderate nel quadro del diritto dei consumatori dell'Unione (articolo 28).

Altre proposte presentate insieme

Proposta di direttiva che modifica le direttive 2011/83/UE e 2002/58/CE per quanto riguarda la semplificazione delle norme dell'Unione in materia di tutela dei consumatori, COM(2026) 1110 final

Parte dello stesso pacchetto legislativo.

the simplification elements are also partly laid down in the Directive on simplification of Union consumer protection rules, which is part of the same legislative package as this initiative

Formulazione inglese

Relazione, sezione 1, e nota 6

Proposta di revisione del regolamento sulla cooperazione per la tutela dei consumatori (regolamento CPC), regolamento (UE) 2017/2394, COM(2026)1120 final

Proposta in parallelo.

In parallel, the Commission is proposing a revision of the Consumer Protection Cooperation (CPC) Regulation (EU) 2017/2394

Formulazione inglese

Relazione, sezione 1, e nota 12

Proposta di EU KIDS Act

Citata come proposta che integra elementi dell'opzione prescelta; non è indicata come parte dello stesso pacchetto.

Elements of the preferred option have been integrated also in the proposal for an EU KIDS Act, which relies partly on the impact assessment for this initiative.

Formulazione inglese

Relazione, sezione 3

This Regulation is without prejudice to the rules laid down by other Union legal acts regulating specific aspects of unfair business-to-consumer commercial practices, in particular:

Formulazione inglese

Articolo 4, paragrafo 1

In the case of conflict between the provisions of this Regulation and other Union rules regulating specific aspects of unfair business-to-consumer commercial practices, the latter shall prevail and apply to those specific aspects.

Formulazione inglese

Articolo 4, paragrafo 2

Eureka sta aggiungendo link e definizioni…