Liigu sisu juurde
Eureka Digital Fairness Act Ettepanek
ET keel

Muudatused

Mida see kehtetuks tunnistab

direktiiv 2005/29/EÜ · Loe Eurekas

Directive 2005/29/EC is repealed.

Ingliskeelne sõnastus

artikli 38 lõige 1

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II.

Ingliskeelne sõnastus

artikli 38 lõige 2

Artiklis 38 ei ole kuupäeva märgitud. Seletuskirja kohaselt jõustub kehtetuks tunnistamine määruse kohaldamise alguskuupäeval.

Article 38 repeals Directive 2005/29/EC with effect from the date of application of this Regulation.

Ingliskeelne sõnastus

Seletuskiri, 5. jagu, „Chapter V - Final provisions“ (ingliskeelne pealkiri)

Vastavustabel

Direktiiv 2005/29/EÜ (artiklid ja lisad)

Directive 2005/29/ECThis Regulation
Article 1Article 1
Article 2, point (a)Article 3, point 1
Article 2, point (b)Article 3, point 2
Article 2, point (c)Article 3, point 5
Article 2, point (ca)Article 3, point 4
Article 2, point (d)Article 3, point 3
Article 2, point (e)Article 3, point 7
Article 2, point (f)Article 3, point 32
Article 2, point (g)Article 3, point 33
Article 2, point (h)Article 3, point 9
Article 2, point (i)Article 3, point 8
Article 2, point (j)Article 3, point 10
Article 2, point (k)Article 3, point 6
Article 2, point (l)Article 3, point 31
Article 2, point (m)Article 3, point 14
Article 2, point (n)Article 3, point 12
Article 2, point (o)Article 3, point 25
Article 2, point (p)Article 3, point 26
Article 2, point (q)Article 3, point 30
Article 2, point (r)Article 3, point 22
Article 2, point (s)Article 3, point 27
Article 2, point (t)Article 3, point 24
Article 2, point (u)Article 3, point 29
Article 2, point (v)Article 3, point 23
Article 2, point (w)Article 3, point 28
Article 3(1)Article 2(1)
Article 3(2)Article 2(2)
Article 3(3)Article 2(3)
Article 3(4)Article 4(2)
Article 3(5)Article 2(4)
Article 3(6)Article 2(5)
Article 3(7)Article 2(6)
Article 3(8)Article 2(7)
Article 3(9)Article 2(8)
Article 3(10)–
Article 4–
Article 5Article 5
Article 6Article 6
Article 7(1)Article 7(1)
Article 7(2)Article 7(2)
Article 7(3)Article 7(3)
Article 7(4)Article 7(4)
Article 7(4a)Article 7(5)
Article 7(5)Article 7(6)
Article 7(6)Article 7(7)
Article 7(7)Article 7(8)
Article 8Article 8
Article 9Article 9
Article 10, first subparagraphArticle 31, first subparagraph
Article 10, second subparagraphArticle 31, second subparagraph
Article 11Article 30
Article 11a(1), first sentenceArticle 32(1)
Article 11a(1), second sentenceArticle 32(2)
Article 11a(2)Article 32(3)
Article 12Article 33
Article 13Article 35
Article 14–
Article 15–
Article 16–
Article 17Article 31, third subparagraph, for the information on codes of conduct; for the rest: –
Article 18(1), first sentenceArticle 39(1)
Article 18(1), second sentenceArticle 39(2)
Article 18(2)–
Article 19–
Article 20Article 40(1)
Article 21–
Annex IAnnex I
Annex II–

Ingliskeelne sõnastus

Vastavustabel, lisad

Direktiivi 2005/29/EÜ I lisa (punktid) võrrelduna käesoleva määruse I lisaga

Annex I to Directive 2005/29/ECAnnex I to this Regulation
Point 1Point 1
Point 2Point 2
Point 2aPoint 3
Point 3Point 4
Point 4Point 5
Point 4aPoint 6
Point 4bPoint 7
Point 4cPoint 8
Point 5Point 9
Point 6Point 10
Point 7Point 13
Point 8Point 15
Point 9Point 16
Point 10Point 17
Point 10aPoint 18
Point 11Point 19
Point 11aPoint 20
Point 12Point 21
Point 13Point 22
Point 14Point 23
Point 15Point 24
Point 16Point 25
Point 17Point 26
Point 18Point 27
Point 19Point 28
Point 20Point 29
Point 21Point 30
Point 22Point 31
Point 23Point 32
Point 23aPoint 35
Point 23bPoint 36
Point 23cPoint 37
Point 23dPoint 38
Point 23ePoint 39
Point 23fPoint 40
Point 23gPoint 41
Point 23hPoint 42
Point 23iPoint 43
Point 23jPoint 44
Point 24Point 45
Point 25Point 46
Point 26Point 47
Point 27Point 48
Point 28Point 49
Point 29Point 50
Point 30Point 51
Point 31Point 52

Ingliskeelne sõnastus

Artiklid, millel vastavustabelis vastet ei ole

Selle loetelu artiklid ei ole kõik sisult uued: põhjenduse 73 kohaselt nõuab direktiiv 2011/83/EL juba, et ettevõtjad pakuksid tarbija taganemisõiguse kasutamiseks veebifunktsiooni (artikkel 24), ja põhjenduse 82 kohaselt on asjakohane lisada direktiivi 2002/58/EÜ kaitse soovimatute teadaannete eest liidu tarbijaõiguse raamistikku (artikkel 28).

Muud koos sellega nimetatud ettepanekud

Ettepanek: direktiiv, millega muudetakse direktiive 2011/83/EL ja 2002/58/EÜ seoses liidu tarbijakaitsenormide lihtsustamisega, COM(2026) 1110 final

Sama õigusaktide paketi osa.

the simplification elements are also partly laid down in the Directive on simplification of Union consumer protection rules, which is part of the same legislative package as this initiative

Ingliskeelne sõnastus

Seletuskiri, 1. jagu, ja joonealune märkus 6

Ettepanek tarbijakaitsealase koostöö määruse (EL) 2017/2394 (CPC määrus) läbivaatamiseks, COM(2026)1120 final

Esitatud paralleelselt.

In parallel, the Commission is proposing a revision of the Consumer Protection Cooperation (CPC) Regulation (EU) 2017/2394

Ingliskeelne sõnastus

Seletuskiri, 1. jagu, ja joonealune märkus 12

Ettepanek: EU KIDS Act

Nimetatud ettepanekuna, mis hõlmab eelistatud poliitikavariandi elemente; ei ole öeldud, et see kuulub samasse paketti.

Elements of the preferred option have been integrated also in the proposal for an EU KIDS Act, which relies partly on the impact assessment for this initiative.

Ingliskeelne sõnastus

Seletuskiri, 3. jagu

This Regulation is without prejudice to the rules laid down by other Union legal acts regulating specific aspects of unfair business-to-consumer commercial practices, in particular:

Ingliskeelne sõnastus

artikli 4 lõige 1

In the case of conflict between the provisions of this Regulation and other Union rules regulating specific aspects of unfair business-to-consumer commercial practices, the latter shall prevail and apply to those specific aspects.

Ingliskeelne sõnastus

artikli 4 lõige 2

Eureka lisab linke ja mõisteid…