Ugrás a tartalomra
Eureka Digital Fairness Act Javaslat
HU nyelv

Mi változik

Mit helyez hatályon kívül

2005/29/EK irányelv · Olvassa az Eurekában

Directive 2005/29/EC is repealed.

Angol szöveg

38. cikk (1) bekezdés

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annex II.

Angol szöveg

38. cikk (2) bekezdés

A 38. cikk nem ad meg időpontot. Az indokolás szerint a hatályon kívül helyezés a rendelet alkalmazásának kezdőnapjától hatályos.

Article 38 repeals Directive 2005/29/EC with effect from the date of application of this Regulation.

Angol szöveg

Indokolás, 5. szakasz, „Chapter V - Final provisions” (angol szöveg)

Megfelelési táblázat

2005/29/EK irányelv (cikkek és mellékletek)

Directive 2005/29/ECThis Regulation
Article 1Article 1
Article 2, point (a)Article 3, point 1
Article 2, point (b)Article 3, point 2
Article 2, point (c)Article 3, point 5
Article 2, point (ca)Article 3, point 4
Article 2, point (d)Article 3, point 3
Article 2, point (e)Article 3, point 7
Article 2, point (f)Article 3, point 32
Article 2, point (g)Article 3, point 33
Article 2, point (h)Article 3, point 9
Article 2, point (i)Article 3, point 8
Article 2, point (j)Article 3, point 10
Article 2, point (k)Article 3, point 6
Article 2, point (l)Article 3, point 31
Article 2, point (m)Article 3, point 14
Article 2, point (n)Article 3, point 12
Article 2, point (o)Article 3, point 25
Article 2, point (p)Article 3, point 26
Article 2, point (q)Article 3, point 30
Article 2, point (r)Article 3, point 22
Article 2, point (s)Article 3, point 27
Article 2, point (t)Article 3, point 24
Article 2, point (u)Article 3, point 29
Article 2, point (v)Article 3, point 23
Article 2, point (w)Article 3, point 28
Article 3(1)Article 2(1)
Article 3(2)Article 2(2)
Article 3(3)Article 2(3)
Article 3(4)Article 4(2)
Article 3(5)Article 2(4)
Article 3(6)Article 2(5)
Article 3(7)Article 2(6)
Article 3(8)Article 2(7)
Article 3(9)Article 2(8)
Article 3(10)–
Article 4–
Article 5Article 5
Article 6Article 6
Article 7(1)Article 7(1)
Article 7(2)Article 7(2)
Article 7(3)Article 7(3)
Article 7(4)Article 7(4)
Article 7(4a)Article 7(5)
Article 7(5)Article 7(6)
Article 7(6)Article 7(7)
Article 7(7)Article 7(8)
Article 8Article 8
Article 9Article 9
Article 10, first subparagraphArticle 31, first subparagraph
Article 10, second subparagraphArticle 31, second subparagraph
Article 11Article 30
Article 11a(1), first sentenceArticle 32(1)
Article 11a(1), second sentenceArticle 32(2)
Article 11a(2)Article 32(3)
Article 12Article 33
Article 13Article 35
Article 14–
Article 15–
Article 16–
Article 17Article 31, third subparagraph, for the information on codes of conduct; for the rest: –
Article 18(1), first sentenceArticle 39(1)
Article 18(1), second sentenceArticle 39(2)
Article 18(2)–
Article 19–
Article 20Article 40(1)
Article 21–
Annex IAnnex I
Annex II–

Angol szöveg

Megfelelési táblázat, mellékletek

2005/29/EK irányelv, I. melléklet (pontok), összevetve e rendelet I. mellékletével

Annex I to Directive 2005/29/ECAnnex I to this Regulation
Point 1Point 1
Point 2Point 2
Point 2aPoint 3
Point 3Point 4
Point 4Point 5
Point 4aPoint 6
Point 4bPoint 7
Point 4cPoint 8
Point 5Point 9
Point 6Point 10
Point 7Point 13
Point 8Point 15
Point 9Point 16
Point 10Point 17
Point 10aPoint 18
Point 11Point 19
Point 11aPoint 20
Point 12Point 21
Point 13Point 22
Point 14Point 23
Point 15Point 24
Point 16Point 25
Point 17Point 26
Point 18Point 27
Point 19Point 28
Point 20Point 29
Point 21Point 30
Point 22Point 31
Point 23Point 32
Point 23aPoint 35
Point 23bPoint 36
Point 23cPoint 37
Point 23dPoint 38
Point 23ePoint 39
Point 23fPoint 40
Point 23gPoint 41
Point 23hPoint 42
Point 23iPoint 43
Point 23jPoint 44
Point 24Point 45
Point 25Point 46
Point 26Point 47
Point 27Point 48
Point 28Point 49
Point 29Point 50
Point 30Point 51
Point 31Point 52

Angol szöveg

A megfelelési táblázatban megfelelő nélküli cikkek

A lista nem minden cikke új tartalmilag: a (73) preambulumbekezdés szerint a 2011/83/EU irányelv már előírja, hogy a kereskedők online funkciót biztosítsanak a fogyasztó elállási jogának gyakorlásához (24. cikk), a (82) preambulumbekezdés szerint pedig helyénvaló a 2002/58/EK irányelv kéretlen közlésekkel szembeni védelmét az uniós fogyasztóvédelmi jog keretébe illeszteni (28. cikk).

  • 10. cikk Dark patterns
  • 11. cikk Influencer marketing
  • 12. cikk Personalised advertising
  • 13. cikk Personalised pricing
  • 14. cikk Virtual currencies
  • 15. cikk Variable reward systems
  • 16. cikk Prohibition of pay-to-progress and pay-to-win mechanisms for minors
  • 17. cikk Addictive design
  • 18. cikk Price transparency in the event ticket sector
  • 19. cikk Virtual queue
  • 20. cikk Contracts with free trial periods
  • 21. cikk Reminder before automatic extension of a long-term supply contract
  • 22. cikk Reminder before automatic extension of a short-term supply contract
  • 23. cikk Online contract termination function
  • 24. cikk Exercise of the right of withdrawal from distance contracts concluded by the means of an online interface
  • 25. cikk Communication with a human being in customer service
  • 26. cikk Automated systems for contracting on behalf of a consumer with a trader
  • 27. cikk Requirements for contracts concluded solely through automated systems
  • 28. cikk Unsolicited commercial communications
  • 29. cikk Anti-circumvention
  • 34. cikk Disclosure of evidence concerning commercial practices in the online environment
  • 36. cikk Right of recourse
  • 37. cikk Exercise of the delegation
  • 38. cikk Repeal of Directive 2005/29/EC

A vele együtt említett további javaslatok

Javaslat a 2011/83/EU és a 2002/58/EK irányelvnek az uniós fogyasztóvédelmi szabályok egyszerűsítése tekintetében történő módosításáról szóló irányelvre, COM(2026) 1110 final

Ugyanannak a jogalkotási csomagnak a része.

the simplification elements are also partly laid down in the Directive on simplification of Union consumer protection rules, which is part of the same legislative package as this initiative

Angol szöveg

Indokolás, 1. szakasz és 6. lábjegyzet

Javaslat a fogyasztóvédelmi együttműködésről szóló (EU) 2017/2394 rendelet (CPC-rendelet) felülvizsgálatára, COM(2026)1120 final

Vele párhuzamosan javasolt.

In parallel, the Commission is proposing a revision of the Consumer Protection Cooperation (CPC) Regulation (EU) 2017/2394

Angol szöveg

Indokolás, 1. szakasz és 12. lábjegyzet

Javaslat egy EU KIDS Actre

Olyan javaslatként említi, amely az előnyben részesített opció elemeit tartalmazza; nem mondja, hogy ugyanannak a csomagnak a része.

Elements of the preferred option have been integrated also in the proposal for an EU KIDS Act, which relies partly on the impact assessment for this initiative.

Angol szöveg

Indokolás, 3. szakasz

This Regulation is without prejudice to the rules laid down by other Union legal acts regulating specific aspects of unfair business-to-consumer commercial practices, in particular:

Angol szöveg

4. cikk (1) bekezdés

  • (a) (EU) 2016/679 rendelet általános adatvédelmi rendelet (36. lábjegyzet)
  • (b) (EU) 2022/1925 rendelet digitális piacokról szóló rendelet (37. lábjegyzet)
  • (c) (EU) 2022/2065 rendelet digitális szolgáltatásokról szóló rendelet (38. lábjegyzet)
  • (d) (EU) 2024/1689 rendelet mesterséges intelligenciáról szóló rendelet (39. lábjegyzet)
  • (e) 2010/13/EU irányelv audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv (40. lábjegyzet)
  • (f) (EU) [EU KIDS Act] rendelet EU KIDS ACT, „EU Keeping Internet Digital Spaces Accountable and Trustworthy” (angol szöveg) ((10) preambulumbekezdés)
In the case of conflict between the provisions of this Regulation and other Union rules regulating specific aspects of unfair business-to-consumer commercial practices, the latter shall prevail and apply to those specific aspects.

Angol szöveg

4. cikk (2) bekezdés

Az Eureka hozzáadja a hivatkozásokat és a fogalommeghatározásokat…