Donkere patronen in online-interfaces
Volgens het voorstel zouden handelaren (de winkelpui) hun online-interfaces (het scherm), met inbegrip van visuele, auditieve en andere componenten, niet zodanig mogen ontwerpen, organiseren of beheren dat consumenten waarschijnlijk worden misleid of gemanipuleerd, of dat het economische gedrag van consumenten waarschijnlijk anderszins wezenlijk wordt verstoord; het verbodsteken staat naast die woorden, niet op het scherm. Daaronder, in een eigen paneel: deel III van bijlage I bevat een lijst van donkere patronen die in alle omstandigheden als oneerlijk zouden worden beschouwd; de lijst geldt naast de algemene regel. De Commissie zou die lijst bij gedelegeerde handeling kunnen wijzigen door donkere patronen toe te voegen of te wijzigen, getekend als een potlood dat naar de lijst wijst.
Handelaar
ontwerp,
organisatie,
beheer
online-interface
Verboden
misleiden of
manipuleren
lijst: bijlage I,
deel III
Wijziging
Commissie
kan
wijzigen
Handelaren zouden hun online-interfaces niet zodanig mogen ontwerpen, organiseren of beheren dat zij consumenten kunnen misleiden of manipuleren.
Influencermarketing: vermelding
Volgens het voorstel drie verplichtingen, elk gemarkeerd met een vinkje. Paneel 1: handelaren die influencermarketing verrichten, dat wil zeggen de promotie van producten in ruil voor betaling (een telefoon met een persoon die een product omhooghoudt, met een munt), zouden het commerciële oogmerk van een communicatie op duidelijke, opvallende en ondubbelzinnige wijze moeten vermelden; de vermelding zou voor elke commerciële communicatie expliciet moeten gebeuren met de termen “advertisement” of “commercial collaboration” (Engelse formulering). Paneel 2: als de communicatie wordt geplaatst op een onlineplatform dat binnen het toepassingsgebied van Verordening (EU) 2022/2065 valt, zou de vermelding moeten gebeuren met de functionaliteit bedoeld in artikel 26, lid 2, van die verordening, getekend als een schakelaar die aan staat. Paneel 3: een handelaar die gebruikmaakt van influencermarketingdiensten (de winkelpui) zou contractueel, of bij gebreke van een overeenkomst met andere passende middelen, moeten waarborgen dat de handelaar die de influencermarketing verricht, aan de verordening voldoet, getekend als een overeenkomst tussen beiden.
Influencer
advertisement
of
commercial collaboration
elke communicatie
als: onlineplatform
Influencer
platformfunctionaliteit
Handelaar
Overeenkomst
Influencer
contractueel waarborgen
Handelaren die influencermarketing verrichten, zouden elke commerciële communicatie moeten aanduiden met de term “advertisement” of “commercial collaboration” (Engelse formulering).
Influencermarketing: vijf verboden
Volgens het voorstel zouden handelaren die influencermarketing verrichten, dat wil zeggen de promotie van producten in ruil voor betaling (linksboven: een megafoon en een telefoon met een persoon die een product omhooghoudt, met een munt), vijf dingen niet mogen doen, elk getekend als een tegel met een verbodsteken. Zij zouden minderjarigen niet rechtstreeks mogen aansporen om producten te kopen of om hun ouders of andere volwassenen over te halen producten te kopen; niet de indruk mogen wekken dat zij niet voor commerciële doeleinden handelen terwijl zij dat wel doen, met name wanneer de communicatie door minderjarigen wordt verricht of minderjarigen erin voorkomen; en niet de indruk mogen wekken dat een product geschikt is voor minderjarigen terwijl dat niet zo is. Zij zouden geen influencermarketing mogen verrichten voor producten waarvoor reclame bij consumenten krachtens het Unierecht of het nationale recht verboden is, noch voor producten die gevaarlijk zijn in de zin van Verordening (EU) 2023/988 of andere productwetgeving van de Unie. Een minderjarige is iedere natuurlijke persoon jonger dan 18 jaar.
Handelspraktijk
Influencer
Verboden
onder 18
direct
minderjarigen
aansporen
Verboden
indruk:
niet commercieel
Verboden
onder 18
indruk:
geschikt voor
minderjarigen
Verboden
producten
met reclame-
verbod
Verboden
gevaarlijke
producten
Vijf dingen zouden bij influencermarketing verboden zijn, waaronder rechtstreekse aansporingen aan minderjarigen om te kopen en marketing van gevaarlijke producten.
Reclame op basis van profilering: twee grenzen Volgens het voorstel zouden handelaren in twee gevallen geen reclame op basis van profilering op een consument mogen richten, getekend als twee panelen met een verbodsteken, onder een rij die toont hoe profilering leidt tot gerichte reclame die aan een consument wordt getoond. Ten eerste: met gebruikmaking van persoonsgegevens van de consument, als de handelaar zich er met redelijke zekerheid van bewust is dat de consument minderjarig is (een persoon jonger dan 18 jaar). Ten tweede: met gebruikmaking van bijzondere categorieën van persoonsgegevens als bedoeld in artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) 2016/679. Andere reclame valt niet onder deze regel. Handelaren zouden geen aanvullende persoonsgegevens hoeven te verwerken om te beoordelen of de consument minderjarig is. Het artikel zou niet van toepassing zijn op aanbieders van onlineplatforms op wie afdeling 3 van hoofdstuk III van Verordening 2022/2065 van toepassing is.
profilering gerichte reclame
Consument
als: met redelijke zekerheid bewust
onder 18
persoonsgegevens Verboden
Verboden
bijzondere categorieën
niet voor: onlineplatforms
Handelaren zouden geen reclame op basis van profilering mogen richten met gebruikmaking van persoonsgegevens van een consument wanneer zij zich er met redelijke zekerheid van bewust zijn dat de consument minderjarig is, of met gebruikmaking van bijzondere categorieën van persoonsgegevens.
Gepersonaliseerde prijsstelling: twee grenzen Volgens het voorstel zouden handelaren de prijs niet op basis van profilering mogen personaliseren op een wijze die redelijkerwijs schade voor de consument kan veroorzaken, wanneer de handelaar zich er met redelijke zekerheid van bewust is dat de consument minderjarig is (een persoon jonger dan 18 jaar), of zich er met redelijke zekerheid van bewust is dat de consument kwetsbaar is vanwege zijn leeftijd, goedgelovigheid, handicap of een specifieke tegenspoed of omstandigheid die zo ernstig is dat het oordeelsvermogen van de consument wordt aangetast. Getekend als: een profiel dat leidt naar een prijskaartje met een persoon, naast een gebarsten munt voor schade; een pijl met een verbodsteken leidt omlaag naar een paneel dat de voorwaarde bevat en een minderjarige en een kwetsbare consument toont. Aan alle voorwaarden moet tegelijk zijn voldaan; andere gepersonaliseerde prijsstelling valt niet onder deze regel. Handelaren zouden geen aanvullende persoonsgegevens hoeven te verwerken om te beoordelen of een consument minderjarig of kwetsbaar is.
profilering
Schade
prijs personaliseren kan schade veroorzaken
Verboden
als: met redelijke zekerheid bewust
onder 18
kwetsbaar
Handelaren zouden de prijs niet op basis van profilering mogen personaliseren op een wijze die redelijkerwijs schade kan veroorzaken wanneer zij zich er met redelijke zekerheid van bewust zijn dat de consument minderjarig of kwetsbaar is.
Virtuele valuta: waarde en minderjarigen Twee regels van het voorstel. Eerste paneel: een handelaar die betaalde virtuele valuta aanbiedt waarmee virtuele items of andere door die handelaar aangeboden producten worden gekocht, zou de overeenkomstige geldwaarde van die virtuele items of andere producten moeten vermelden, of hun geschatte geldwaarde in de valuta waarin de consument de eerste virtuele valuta heeft verworven. Getekend als een munt, een pijl naar een virtueel item en een bankbiljet met een vinkje bij het item. Tweede paneel: wanneer de producten van een handelaar op minderjarigen zijn gericht, of wanneer de handelaar zich er met redelijke zekerheid van bewust is dat het product door minderjarigen (personen jonger dan 18 jaar) wordt gebruikt, zouden betaalde virtuele valuta voor minderjarigen standaard moeten zijn uitgeschakeld en alleen met toestemming van een ouder of voogd kunnen worden geactiveerd. Getekend als een minderjarige, de munt met een schakelaar die uit staat, en een ouder die een sleutel naar de schakelaar houdt. De eerste regel zou niet van toepassing zijn op bepaalde aanbieders die onder de vermeldingsplicht van artikel 13, lid 1, van Verordening (EU) [EU KIDS Act] vallen.
betaalde virtuele valuta
geldwaarde
als: gericht op minderjarigen
of: met redelijke zekerheid bewust
onder 18
standaard uitgeschakeld
ouder of voogd akkoord
Handelaren zouden de geldwaarde moeten tonen van wat met betaalde virtuele valuta wordt gekocht en die valuta voor minderjarigen uitgeschakeld moeten houden, tenzij een ouder of voogd toestemming geeft.
Systemen met variabele beloningen: drie regels Drie regels van het voorstel over betaalde systemen met variabele beloningen (virtuele items, met uitzondering van financiële producten, die willekeurige beloningen of variabele kansen bieden), getekend als een gesloten doos met een vraagteken. Eerste paneel: handelaren die ze aanbieden, zouden consumenten moeten informeren over de soorten producten of virtuele items die in dergelijke systemen beschikbaar zijn en over de kans om ze te verkrijgen; getekend als drie verschillende items, elk naast een balk van een andere lengte, zonder cijfers. Tweede paneel: handelaren zouden op een gemakkelijk toegankelijke wijze doeltreffende instrumenten beschikbaar moeten stellen waarmee consumenten betaalde systemen met variabele beloningen kunnen uitschakelen; getekend als de doos naast een schakelaar die uit staat. Derde paneel: wanneer de producten van een handelaar op minderjarigen zijn gericht, of wanneer de handelaar zich er met redelijke zekerheid van bewust is dat het product door minderjarigen (personen jonger dan 18 jaar) wordt gebruikt, zou de handelaar geen betaalde systemen met variabele beloningen aan minderjarigen mogen aanbieden; getekend als een pijl van de doos naar een minderjarige met een verbodsteken erop. De derde regel zou niet van toepassing zijn op bepaalde aanbieders die onder artikel 13, lid 2, van Verordening (EU) [EU KIDS Act] vallen.
betaalde systemen met variabele beloningen
typen kans
uitschakelinstrument
als: gericht op minderjarigen
of: met redelijke zekerheid bewust
Systeem met variabele beloningen
Verboden
onder 18
Handelaren zouden moeten vermelden wat betaalde systemen met variabele beloningen bevatten en hoe groot de kans is om het te verkrijgen, een instrument moeten bieden om ze uit te schakelen, en ze onder de genoemde voorwaarde niet aan minderjarigen mogen aanbieden.
Pay-to-progress en pay-to-win: minderjarigen Volgens het voorstel zou de handelaar, wanneer de producten van een handelaar op minderjarigen zijn gericht, of wanneer de handelaar zich er met redelijke zekerheid van bewust is dat het product door minderjarigen (personen jonger dan 18 jaar) wordt gebruikt, geen pay-to-progress- en pay-to-win-mechanismen aan minderjarigen mogen aanbieden. Dit zijn aankopen in een spel of in een app die noodzakelijk zijn, of als noodzakelijk worden voorgesteld, om in het spel of de app vooruitgang te boeken of succes te behalen. Getekend als: de voorwaarde in een strook; een rij treden met een gesloten hek dat een munt vraagt (pay-to-progress); een erepodium met een munt onder de hoogste trede (pay-to-win); en een pijl van beide naar een minderjarige met een verbodsteken erop. Andere aankopen vallen niet onder deze regel.
als: gericht op minderjarigen
of: met redelijke zekerheid bewust
Virtuele valuta
pay-to-progress
Virtuele valuta
pay-to-win
Verboden
onder 18
Onder de genoemde voorwaarde zouden handelaren geen pay-to-progress- en pay-to-win-mechanismen aan minderjarigen mogen aanbieden.
Verslavend ontwerp: uitschakelinstrumenten Volgens het voorstel zouden handelaren die hun digitale producten ontwerpen, organiseren of beheren op een wijze die bedoeld is om dwangmatig of overmatig gebruik aan te moedigen, of waarvan redelijkerwijs kan worden voorzien dat zij dat doet, consumenten op een gemakkelijk toegankelijke wijze doeltreffende instrumenten ter beschikking moeten stellen waarmee zij vier soorten functies die dergelijk gebruik aanmoedigen, afzonderlijk of alle tegelijk kunnen uitschakelen. Getekend als een lijst met instellingen met een vinkje (het instrument is wat de handelaar moet bieden) en een schakelaar voor elke functie, sommige aan en sommige uit, plus één schakelaar voor alles: functies die het automatisch afspelen van content en ononderbroken consumptie van content mogelijk maken zonder doeltreffende en regelmatige onderbrekingsmomenten; meldingen die niet worden veroorzaakt door, of niet rechtstreeks verband houden met, de interactie of activiteit van de consument op de dienst; functies die betrokkenheid op vaste tijdstippen of met grotere frequentie stimuleren; en functies en systeemgedragingen die voortgezet gebruik aanmoedigen door interpersoonlijke relaties te simuleren, zoals aanhoudende aansporingen om de interactie met een geautomatiseerd systeem voort te zetten. De functies zelf zouden door dit artikel niet worden verboden. Het artikel zou niet van toepassing zijn op bepaalde handelaren die onder Verordening (EU) [EU KIDS Act] vallen.
als: dwangmatig of overmatig gebruik
uitzetten afzonderlijk
automatisch spelen
meldingen
betrokkenheid op vaste tijden
simulatie interpersoonlijke relaties
of alle tegelijk
Wanneer een digitaal product zo is ontworpen dat het dwangmatig of overmatig gebruik aanmoedigt, zou de handelaar consumenten instrumenten moeten bieden om vier soorten functies uit te schakelen.
Evenemententickets: prijstransparantie Twee vermeldingsregels van het voorstel voor evenemententickets; geen van beide stelt een prijs vast of begrenst die. Eerste paneel: in een uitnodiging tot aankoop van evenemententickets waarvan de prijs kan stijgen door handelingen van de handelaar of door geautomatiseerde of algoritmische processen, zou de handelaar duidelijk en prominent moeten vermelden hoeveel tickets in de betrokken ticketcategorie beschikbaar zijn tegen de geadverteerde prijs, en de maximumprijs die een consument voor dat ticket kan moeten betalen. Getekend als een ticket naast een scherm met twee aangevinkte punten; de maximumprijs is weergegeven als een prijskaartje naast een pijl die bij een lijn stopt. Tweede paneel: een handelaar die de doorverkoop van een evenemententicket aanbiedt, zou duidelijk en prominent de oorspronkelijke totale prijs van het ticket zoals aangerekend door de organisator van het evenement moeten tonen en, in voorkomend geval, de ticketcategorie, de rij en het stoelnummer. Getekend als een ticket dat wordt doorgegeven, naast een scherm met twee aangevinkte punten.
als: prijs kan stijgen
Ticket
hoeveel tickets tegen advertentieprijs
maximumprijs
doorverkoop
originele totaalprijs
categorie, rij, stoel
Verkopers van evenemententickets waarvan de prijs kan stijgen, zouden moeten tonen hoeveel tickets tegen de aangekondigde prijs beschikbaar zijn en wat de maximumprijs is; doorverkopers zouden de oorspronkelijke totaalprijs moeten tonen.
Virtuele wachtrij: prijs zichtbaar Volgens het voorstel zou een handelaar die gebruikmaakt van een systeem met een virtuele wachtrij (een wachtsysteem met volgorde vóór de bestelinterface, waarin de handelaar de prijs zou kunnen wijzigen) duidelijk en prominent moeten tonen, op het moment dat de consument de virtuele wachtrij betreedt en zolang de consument zich daarin bevindt: de actuele prijs van het product, in realtime bijgewerkt wanneer de prijs varieert terwijl de consument in de wachtrij staat; of die prijs tijdens de wachttijd kan variëren; en, wanneer de prijs kan variëren, de maximumprijs die de consument kan moeten betalen. Getekend als een informatiebord met drie aangevinkte punten boven een rij mensen die voor een scherm wachten. De regel betreft alleen de weergave: hij zou de prijs niet bevriezen en prijswijzigingen niet verbieden. Het artikel zou niet van toepassing zijn op de uitvoering van orders in financiële instrumenten op grond van Verordening (EU) nr. 600/2014.
actuele prijs in realtime
kan nog variëren
maximumprijs
in de wachtrij
Online-interface
virtuele wachtrij
niet voor: financiële instrumenten
Een handelaar die een virtuele wachtrij gebruikt, zou zolang de consument erin staat de actuele prijs moeten tonen, of die kan veranderen en wat de maximumprijs is.
Gratis proefperiode: herinnering en instemming Een tijdlijn, niet op schaal, voor overeenkomsten met een gratis proefperiode die via een online-interface of met andere digitale middelen worden gesloten. Volgens het voorstel zou de handelaar de consument binnen een redelijke termijn vóór het einde van de proefperiode een herinnering op een duurzame gegevensdrager moeten sturen (getekend als een envelop met een vinkje vóór de einddatum), met vermelding van de einddatum, het recht om op te zeggen en de mogelijkheid om tegen betaling door te gaan als de consument daar uitdrukkelijk mee instemt. Op de einddatum splitst de lijn zich. Als de herinnering is verstuurd en de consument vóór het einde van de proefperiode uitdrukkelijk heeft ingestemd, loopt de overeenkomst door als betaalde overeenkomst en zou de handelaar die instemming onverwijld en uiterlijk binnen een week op een duurzame gegevensdrager moeten bevestigen (tweede envelop met een vinkje). Als de herinnering niet is verstuurd, of de consument niet uitdrukkelijk heeft ingestemd, zou de consument niet aan de overeenkomst gebonden zijn: elk van beide volstaat, getekend als twee afzonderlijke pijlen, één vanuit een gestippelde envelop en één vanuit een gestippelde tekstballon, naar een open schakel.
einddatum gratis proef Bericht verstuurd
Bericht verstuurd
redelijke termijn vooraf
uitdrukkelijk akkoord
betaald contract
bevestiging
binnen een week
Niet verstrekt
Niet verstrekt
niet gebonden
Vóór het einde van een gratis proefperiode zou de handelaar een herinnering moeten sturen, en de consument zou pas na uitdrukkelijke instemming aan een betaalde overeenkomst gebonden zijn.
Lange overeenkomsten: herinnering vóór verlenging Drie tijdlijnen, niet op schaal, voor een overeenkomst voor de doorlopende levering van producten met een looptijd van zes maanden of langer, gesloten via een online-interface of met andere digitale middelen, die voorziet in een automatische verlenging. Eerste paneel: volgens het voorstel zou de handelaar de consument op een duurzame gegevensdrager, niet eerder dan 1 maand en niet later dan veertien dagen vóór de datum waarop de overeenkomst automatisch wordt verlengd, moeten herinneren aan de komende verlenging en aan het recht om op te zeggen; getekend als een envelop met een vinkje boven een gearceerd venster vóór de verlenging. Tweede paneel: wanneer de herinnering niet is verstuurd (gestippelde envelop), wordt de overeenkomst toch verlengd, maar zou de consument het recht hebben om op elk moment kosteloos op te zeggen vanaf de datum van verlenging tot de datum waarop de handelaar een herinnering stuurt, zonder opzegtermijn. Derde paneel: voor overeenkomsten die voor onbepaalde tijd zijn verlengd, zou de consument het recht hebben om op elk moment na de automatische verlenging op te zeggen met een opzegtermijn van ten hoogste één maand en kosteloos, behalve de kosten voor het ontvangen van het product tijdens de opzegtermijn; dit geldt ongeacht of een herinnering is verstuurd.
zes maanden of langer
automatische verlenging
Bericht verstuurd
Bericht verstuurd
1 maand veertien dagen vooraf
Niet verstrekt
opzeggen kosteloos
onbepaalde tijd
maximaal één maandopzegtermijn
Bij overeenkomsten van zes maanden of langer zou de handelaar niet eerder dan 1 maand en niet later dan veertien dagen vóór een automatische verlenging een herinnering moeten sturen.
Korte overeenkomsten: herinnering vóór verlenging Een tijdlijn, niet op schaal en zonder werkelijk aantal perioden, voor een overeenkomst voor de doorlopende levering van producten met een looptijd van minder dan zes maanden, gesloten via een online-interface of met andere digitale middelen, die voorziet in een automatische verlenging. Volgens het voorstel zou de handelaar de consument op een duurzame gegevensdrager moeten herinneren aan de komende verlenging en aan het recht om op te zeggen, uiterlijk één week vóór de automatische verlenging waardoor ofwel de oorspronkelijke looptijd (of een latere verlengingsperiode) zes maanden bereikt, ofwel de tiende verlenging van de overeenkomst plaatsvindt, naargelang wat zich het eerst voordoet. Getekend als een rij gelijke perioden met twee vlaggen, één waar de looptijd zes maanden bereikt en één bij de tiende verlenging, een accolade die naar de vroegste vlag wijst, en een envelop met een vinkje één week daarvoor. Welke vlag eerst komt, hangt af van de overeenkomst; de tekening volgt één lezing van een onduidelijke zin. Tweede paneel: wanneer de herinnering niet is verstuurd (gestippelde envelop), zou de consument het recht hebben om op elk moment kosteloos op te zeggen vanaf de datum waarop de herinnering had moeten worden verstuurd tot de datum waarop de handelaar een herinnering stuurt. Een afwijking voor kortlopende beleggingsovereenkomsten waarvoor de consument uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven, is niet getekend.
wat het eerst komt
tot zes maanden
tiende verlenging korter dan zes maanden
Bericht verstuurd
Bericht verstuurd
één week vooraf
Niet verstrekt
kosteloos opzeggen
Bij overeenkomsten van minder dan zes maanden zou een herinnering uiterlijk een week vóór de verlenging verschuldigd zijn waarmee zes maanden worden bereikt of die de tiende verlenging is, naargelang wat het eerst plaatsvindt.
Opzeggingsfunctie voor online overeenkomsten Vier genummerde stappen. Volgens het voorstel zou een handelaar die consumenten de mogelijkheid biedt overeenkomsten te sluiten via een online-interface, moeten waarborgen dat consumenten de overeenkomst kunnen opzeggen met een opzeggingsfunctie op de online-interface, ongeacht de wijze waarop de overeenkomst is gesloten. Stap 1: de functie zou zijn voorzien van de woorden “terminate the contract here” (Engelse formulering) of een ondubbelzinnige overeenkomstige formulering, prominent worden weergegeven en gemakkelijk toegankelijk zijn; getekend als een knop op een scherm, met een vinkje. Stap 2: met de functie zou de consument een online opzeggingsverklaring kunnen versturen met de naam van de consument, gegevens ter identificatie van de overeenkomst en gegevens van het elektronische middel waarmee de ontvangstbevestiging zal worden verstuurd; getekend als een formulier met drie regels. Stap 3: de consument zou de verklaring indienen met een bevestigingsfunctie die alleen is voorzien van de woorden “confirm the contract termination” (Engelse formulering) of van een ondubbelzinnige overeenkomstige formulering. Stap 4: de handelaar zou de consument onverwijld, en uiterlijk binnen een week, een ontvangstbevestiging op een duurzame gegevensdrager moeten sturen. Het artikel betreft de wijze van opzeggen, niet de vraag óf en wanneer een overeenkomst kan worden beëindigd.
als: online gesloten contracten
1
terminate the contract here
Verplicht
2
Consument
Overeenkomst
E-mail
opzeggings- verklaring
3
confirm the contract termination
4
Handelaar
Consument
ontvangstbevestiging
binnen een week
Een handelaar die consumenten online overeenkomsten laat sluiten, zou een online functie moeten bieden om ze op te zeggen, met het opschrift “terminate the contract here” (Engelse formulering) of een ondubbelzinnige overeenkomstige formulering.
Online herroepingsfunctie Vier genummerde stappen. Volgens het voorstel zou de handelaar, voor overeenkomsten op afstand in de zin van artikel 2, punt 7), van Richtlijn 2011/83/EU, met inbegrip van overeenkomsten voor de levering van financiële diensten, die via een online-interface worden gesloten, moeten waarborgen dat de consument de overeenkomst kan herroepen met een herroepingsfunctie. Stap 1: de functie zou zijn voorzien van de woorden “withdraw from contract here” (Engelse formulering) of een ondubbelzinnige overeenkomstige formulering, prominent worden weergegeven, gemakkelijk toegankelijk zijn en gedurende de herroepingstermijn voortdurend beschikbaar zijn; getekend als een knop op een scherm, met een vinkje, boven een accolade voor de herroepingstermijn. Stap 2: met de functie zou de consument een online herroepingsverklaring kunnen versturen met de naam van de consument, gegevens ter identificatie van de overeenkomst en gegevens van het elektronische middel waarmee de ontvangstbevestiging zal worden verstuurd; getekend als een formulier met drie regels. Stap 3: de consument zou de verklaring indienen met een bevestigingsfunctie die alleen is voorzien van de woorden “confirm withdrawal” (Engelse formulering) of van een ondubbelzinnige overeenkomstige formulering. Stap 4: de handelaar zou de consument onverwijld een ontvangstbevestiging op een duurzame gegevensdrager moeten sturen; dit artikel stelt geen termijn in dagen of weken. Het herroepingsrecht en de duur ervan vloeien voort uit Richtlijn 2011/83/EU, niet uit dit artikel.
als: online overeenkomsten op afstand
1
withdraw from contract here
Verplicht
herroepingstermijn
2
Consument
Overeenkomst
E-mail
herroepings- verklaring
3
confirm withdrawal
4
Handelaar
Consument
ontvangstbevestiging onverwijld
Bij online gesloten overeenkomsten op afstand zou de handelaar een herroepingsfunctie moeten bieden met het opschrift “withdraw from contract here” (Engelse formulering) of een ondubbelzinnige overeenkomstige formulering, beschikbaar gedurende de hele herroepingstermijn.
Een mens bij de klantenservice
Volgens het voorstel zou een handelaar die na de sluiting van een overeenkomst online klantenservice verleent, moeten waarborgen dat communicatie met een mens beschikbaar is. Twee voorwaarden zijn in één kader getekend en verbonden door het woord “en”: de consument vraagt erom (op verzoek van de consument), en andere middelen zijn niet doeltreffend. De andere middelen zijn getekend als een geautomatiseerd systeem en een bericht met een onderbroken grijze lijn eronder; de tekst beperkt ze niet tot geautomatiseerde systemen. Een pijl leidt van het kader naar een persoon met een headset en een vinkje: een mens. Een strook onderaan vermeldt dat het artikel niet van toepassing zou zijn op beleggingsdiensten als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, punt 2), van Richtlijn 2014/65/EU.
als: online klantenservice
Overeenkomst
op verzoek
en
ander middel
niet doeltreffend
Verplicht
een mens
niet voor: beleggingsdiensten
Wanneer een handelaar na het sluiten van een overeenkomst online klantenservice verleent, zou hij op verzoek communicatie met een mens beschikbaar moeten stellen wanneer andere middelen niet doeltreffend zijn.
Geautomatiseerde systemen: de keuze van de consument
Volgens het voorstel zouden handelaren die geautomatiseerde systemen beschikbaar stellen waarmee consumenten namens hen overeenkomsten kunnen sluiten en uitvoeren, moeten waarborgen dat consumenten bij het eerste gebruik uitdrukkelijk een van drie opties moeten kiezen. De afbeelding toont een consument, een geautomatiseerd systeem dat een overeenkomst vasthoudt, en een kaart met als kop “eerste gebruik” met drie gelijkwaardige opties, waarvan geen vooraf is geselecteerd: alle door het systeem voorgestelde overeenkomsten bevestigen voordat de consument gebonden is; alleen een bepaald soort overeenkomsten bevestigen, op basis van door de consument vastgestelde criteria, waaronder een maximumprijs en een termijn (getekend als een prijskaartje onder een lijn en een klok); of geen bevestiging van overeenkomsten voordat de consument gebonden is. Een vinkje markeert de verplichting van de handelaar. Daaronder: consumenten zouden de keuze op elk moment kunnen wijzigen, en de handelaar zou een bevestiging van de keuze op een duurzame gegevensdrager moeten sturen. Een strook onderaan vermeldt dat het artikel niet van toepassing zou zijn op de verlening van financiële diensten.
Consument
Geautomatiseerd systeem
eerste gebruik
Verplicht
alle contracten bevestigen
bepaald type bevestigen
geen bevestiging
altijd te wijzigen
bevestiging
van keuze
niet voor: financiële dienst
Bij het eerste gebruik van een geautomatiseerd systeem dat namens hen overeenkomsten sluit, zouden consumenten uitdrukkelijk moeten kiezen of zij alle overeenkomsten, alleen een bepaald soort of geen enkele bevestigen.
Geautomatiseerde systemen: verdere waarborgen
Volgens het voorstel, drie panelen. Eerste paneel: als de handelaar die het geautomatiseerde systeem beschikbaar stelt een betaling heeft ontvangen voor het voorstellen van een overeenkomst, of als er een belangenconflict is met de handelaren op wie een voorgestelde overeenkomst betrekking heeft, zou het geautomatiseerde systeem dit moeten vermelden en de consument moeten verplichten de betrokken overeenkomst te bevestigen, ongeacht de keuze die de consument eerder heeft gemaakt. Tweede paneel: wanneer het geautomatiseerde systeem een overeenkomst met een handelaar sluit, zou het de contactgegevens van de consument die nodig zijn voor de uitvoering van de overeenkomst aan die handelaar doorgeven, en zou die handelaar de consument een bevestiging van de overeenkomst op een duurzame gegevensdrager moeten sturen, in duidelijke en begrijpelijke taal. Derde paneel, met een verbodsteken: handelaren zouden hun online-interfaces niet zodanig mogen ontwerpen, organiseren of beheren dat consumenten geautomatiseerde systemen moeten gebruiken om er toegang toe te krijgen of er handelstransacties op te sluiten; het teken staat op het vereiste, niet op het geautomatiseerde systeem. Een strook onderaan vermeldt dat het artikel niet van toepassing zou zijn op de verlening van financiële diensten.
als: betaling ontvangen
of: belangenconflict
Handelaar
Geautomatiseerd systeem
vermelden
consument
bevestigt
Geautomatiseerd systeem
Handelaar
Consument
contactgegevens
contractbevestiging
Consument
Geautomatiseerd systeem
Verboden
verplicht
geautomatiseerd systeem
niet voor: financiële dienst
Geautomatiseerde systemen zouden betalingen en belangenconflicten moeten vermelden, handelaren zouden de gesloten overeenkomsten moeten bevestigen, en geen handelaar zou consumenten mogen verplichten een geautomatiseerd systeem te gebruiken.
Overeenkomsten die uitsluitend via geautomatiseerde systemen worden gesloten
Volgens het voorstel zou de handelaar, wanneer een overeenkomst door de handelaar en de consument uitsluitend via geautomatiseerde systemen wordt gesloten, de in artikel 6, lid 1, van Richtlijn 2011/83/EU bedoelde informatie uitsluitend in een gangbaar machineleesbaar formaat mogen verstrekken. Deze toestemming is getekend als een bestand met accolades dat van het geautomatiseerde systeem van de handelaar naar het geautomatiseerde systeem van de consument gaat, gemarkeerd met het woord “mag”. Een tweede pijl loopt van de handelaar over beide systemen naar de consument zelf en draagt een envelop met een vinkje: de handelaar zou de consument de bevestiging van de overeenkomst op een duurzame gegevensdrager moeten verstrekken, in duidelijke en begrijpelijke taal.
als: alleen via geautomatiseerde systemen
Overeenkomst
duurzame gegevensdrager
duidelijke en begrijpelijke taal
Consument
Handelaar
Geautomatiseerd systeem
Geautomatiseerd systeem
mag
machineleesbaar formaat
Wanneer een overeenkomst uitsluitend via geautomatiseerde systemen wordt gesloten, zou de handelaar de precontractuele informatie alleen in machineleesbaar formaat mogen verstrekken, maar zou hij de overeenkomst in duidelijke taal aan de consument moeten bevestigen.
Direct marketing: eerst toestemming
Volgens het voorstel, drie panelen over direct marketing. Eerste paneel, met een verbodsteken: handelaren zouden zonder voorafgaande toestemming van de consument geen geautomatiseerde oproepsystemen zonder menselijke tussenkomst (automatische oproepapparaten), sms, mms of elektronische post voor direct marketing mogen gebruiken. Tweede paneel, alleen verbonden met het pictogram voor elektronische post, de uitzondering: wanneer een handelaar van zijn klanten elektronische contactgegevens voor elektronische post verkrijgt in het kader van de verkoop of levering van een product, zou die handelaar deze mogen gebruiken voor direct marketing van zijn eigen soortgelijke producten, mits consumenten duidelijk de gelegenheid krijgen om zich daar kosteloos en op eenvoudige wijze tegen te verzetten, bij het verzamelen en bij elk bericht. Derde paneel, met een verbodsteken: handelaren zouden een consument niet voor direct marketing mogen bellen via andere communicatiesystemen zonder voorafgaande toestemming van de consument of, wanneer het nationale recht van de lidstaat waar de consument verblijft daarin voorziet, wanneer de consument zich heeft afgemeld; de afbeelding herhaalt het “of” van de tekst en lost het niet op. Strook onderaan: elke e-mail voor direct marketing zou een geldig e-mailadres moeten vermelden waaraan de ontvanger een verzoek kan sturen om de berichten te laten stoppen.
direct marketing
Telefoongesprek
Geautomatiseerd systeem
SMS
MMS
E-mail
Verboden
Consument
zonder
akkoord vooraf
Handelaar
Consument
mag
E-mail
eigen soortgelijke
producten
mogelijkheid
tot verzet
Telefoongesprek
Mens
Verboden
Consument
zonder
akkoord vooraf
of: afgemeld
geldig e-mailadres
Handelaren zouden voor direct marketing via automatische oproepsystemen, sms, mms of elektronische post de voorafgaande toestemming van de consument nodig hebben, met één uitzondering voor hun eigen klanten.
Geen omzeiling van hoofdstuk III
Volgens het voorstel zouden handelaren zich niet mogen inlaten met gedrag dat de doeltreffende naleving van hun verplichtingen uit hoofde van hoofdstuk III ondermijnt. De verplichtingen zijn getekend als een muur; een handelaar volgt een gestippeld pad om de muur heen, en op dat pad staat een verbodsteken. Daaronder vijf soorten gedrag die het artikel noemt: contractueel, commercieel, technisch, het gebruik van gedragstechnieken, en interfaceontwerp. Een zesde, gestippelde tegel met drie puntjes staat voor gedrag van elke andere aard, dat het artikel ook noemt: de lijst is niet uitputtend.
Handelaar
Verboden
verplichtingen uit hoofdstuk III
contractueel
commercieel
technisch
gedrags-
technieken
interface-
ontwerp
Handelaren zouden geen gedrag mogen vertonen dat de daadwerkelijke naleving van hun verplichtingen uit hoofdstuk III ondermijnt.